Afu-Tool - FAQ

Fragen, die häufig auftauchen

Wie geht das Tool?

Auf Repeater Generator Ort + Radius auswählen (oder Callsign), dann Generate. Danach den gewünschten Export auswählen und die CSV im Zielprogramm importieren.

Welche Exporte werden unterstützt?

Aktuell: CHIRP, ODMaster, CPEditor (Radioddity GD-88), RT Systems und Icom. Fokus ist derzeit FM/Analog.

Welche Bänder kann ich auswählen?

2m, 70cm, 10m, 23cm – oder „alle“. Du kannst mehrere Bänder gleichzeitig wählen (Multi-Select: Strg/Cmd klicken). Im CPEditor-Export entstehen dann automatisch getrennte Zonen pro Band.

Warum geht DMR noch nicht?

DMR ist in der Umsetzung deutlich komplexer (Talkgroups, Contacts, RX-Groups, Timeslots, Color Code, Brand-spezifische Felder). Wir planen Codeplugs für DMR – aber das dauert noch etwas. Aktuell exportieren wir primär FM/Analog.

Wie kann ich helfen?

Super hilfreich sind echte Import-Tests in deinem Programm/Radio. Wenn dir etwas fehlt oder ein Import nicht klappt: schick uns den Fehlertext und (wenn möglich) die erzeugte CSV über das Kontaktformular.

Was ist POTA?

POTA steht für Parks on the Air: Funkamateure aktivieren ausgewählte Parks (mit Park-Referenz wie DE-0123) und andere jagen die Aktivierung. Auf pota.app siehst du aktuelle Spots (Frequenz, Mode, Kommentar) und die Park-Infos.

Warum sehe ich bei uns nicht alle POTA-Spots weltweit (z.B. USA)?

Wir zeigen aktuell bewusst nur Deutschland + Nachbarländer, damit die Liste relevant bleibt und schnell lädt. Weltweit wären es sehr viele Spots und die Übersicht leidet. Später können wir das optional erweitern.

Wie aktuell sind die POTA-Daten?

Die Seite aktualisiert automatisch alle 30 Sekunden. Zusätzlich cachen wir serverseitig kurz, damit wir pota.app nicht unnötig belasten.

Wie funktionieren die Filter (Land, Mode, Park, Stadt/Locator)?

Land: „Alle“ zeigt DE + Nachbarn, ansonsten nur das gewählte Land.
Mode: Filtert nach CW/SSB/FM/RTTY oder Digital (FT8/FT4/FT + weitere Digi-Modes).
Park: Suche nach Referenz (DE-xxxx) oder Parkname (Auto-Vorschläge).
Stadt/Region: sucht in Park-Location/Region (z.B. „Berlin“, „DE-BW“).
Locator: z.B. JO30 oder JO30AB filtert nach Grid4/Grid6.

Warum fehlen manchmal Relais in der Liste?

Meist liegt es an Filtern (Radius/Band/Mode) oder an unvollständigen Datensätzen (z.B. ohne Koordinaten). Tipp: größeren Radius testen, andere Schreibweise für den Ort oder „alle“ Bänder wählen.

Ich sehe „offline“ – heißt das, das Relais ist aus?

„Online/Offline“ ist nur eine technische Heuristik (z.B. Live-Listen / Statusdaten). Das ersetzt keine offizielle Verfügbarkeitsanzeige. Im Zweifel: ausprobieren oder im lokalen Umfeld nachfragen.

Speichert das Tool meine Daten?

Kein Login, kein Werbetracking, keine Cookies. Für Performance gibt es technische Caches. Zusätzlich werden anonyme Zähler geführt (z.B. wie viele Exporte generiert wurden) – ohne personenbezogene Profile.

Kann ich neue Fragen vorschlagen?

Ja bitte! Schreib uns über das Kontaktformular, welche Frage/Antwort hier ergänzt werden sollte. Wir bauen das FAQ gerne weiter aus.